当面对日语中关于安慰去世的人时，以下是一些表达哀悼和安慰的说法：

表达哀悼：

「御愁伤様です」（Gosho-sama desu）

「お悔やみ申し上げます」（Okanwari-omou gozaimasu）

「このたびはとんだことで･･･」（Kono tabii wa tottan no koto de･･･）

安慰家属：

「您的亲人已经去了，但是他在我们的心中永远活着。请节哀顺变，保重身体。」

「亲爱的，我知道你现在很难过，失去亲人是一种无法用言语表达的痛苦。但是请记住，他们永远活在我们的心中，他们的爱会一直陪伴着我们。请节哀顺变，保重身体。」

「请节哀顺变，您的亲人在另一个世界也不希望看到您这样。请坚强地继续生活，让自己快乐，也让那些关心您的人感到安心。」

鼓励向前看：

「逝者是希望你能过得更好。告诉对方，你离开的亲人也是希望能在这个世界上活得更好。他不希望看到你流泪，你悲伤，他希望你能过得更好。」

「逝者永远活在你心中。离去的亲人，只是生活中离开了你。但在精神世界中，他还是永远的活在你的心中，永远在你的心中世界里。」

「生活需要向前。逝去的亲人不能复活，但是生活必须向前啊。」

使用这些表达时，请根据与逝者及其家属的关系以及具体情况选择合适的措辞。希望这些建议能对你有所帮助