你知道你认识的那些谚语用俄语怎么说吗？下面我们一起来看一看吧，每个人的心中都不甘平凡，不愿退步，不想落后，如果可以变得更加优秀，请你一如既往勇敢争取，多一门语言，多一技傍身！

常用谚语

1、(кто)понимаеткаксвиньяв

апельсинах.

对……一窍不通。

2、Трудчеловекакормит,алень

портит.

勤养人，懒毁人。

3、Работадураковлюбит.

像一样工作。

4、Леньраньшенасродилась.

懒惰是人的本性。

5、Вольностьлучшевсего.

人的意愿是至高无上的。

6、Волялюдейпортит.

懒散毁人。

7、Умнаяложьлучшеглупойправды.

聪明的谎言比蠢的真理好。

8、Чемубыть,тогонеминовать.

在劫难逃。

9、Пришлабеда,отворяйворота.

祸不单行。

10、Русскийчеловекнаавосьивзрос.

提前计划会有好的结果，未雨绸缪。

11、Наавосьивсянадежданаша.

成功是我全部的希望。

12、Иливсёилиничего.

或有全有，或无全无。

13、Илигрудьвкрестах,илиголовав

кустах．

要不完全成功，要不完全。

14、Илипан,илипропал.

不成功便成仁。

15、Разомгусто,разомпусто.

有的有很多，没有的什么都没有。

16、Незваныйгостьхужетатарина.

不速之客比鞑靼人还坏。

17、Москванесразустроилась.

冰冻三尺非一日之寒。

18、Голодныйфранцузиворонерад.

饥不择食。

19、Семьпятницнанеделе.

朝三暮四。

20、ВТулусосвоимсамоваромне

ездят.

多此一举，班门弄斧。

21、ЯзыкдаКиевадаведёт.

有嘴走遍天下。

22、Утровечерамудренее.

一日之计在于晨。

23、Сердцунеприкажешь.

管得了人，管不了心。

24、Умхорошо,адвалучше.

人多智广，集思广益。/三个臭皮匠，顶个诸葛亮。

25、Мирнебездобрыхлюдей.

世界还是好人多。

26、Словоневоробей,вылетит-непоймаешь.Чтонаписанопером,тогоневырубишьтопором.

一言既出，驷马难追。

27、Тишеедешь-дальшебудешь.

宁静致远。

28、Волковбояться-влеснеходить.

不入虎穴焉得虎子。

29、Неошибаетсятот,ктоничегоне

делает.

不要害怕犯错误。

30、Наошибкахучатся.

不经一事不长一智。

31、Двумсмертямнебывать,аодной

неминовать.

人生自古谁无死。

32、Нетакстрашенчёрт,какего

малюют.

鬼并不像描述的那么可怕，事情并非如