德语中描述“漂亮”的词汇有几个，具体使用哪个词汇取决于语境和想要表达的程度。以下是一些常用的表达：

Hübsch：

这是一个常用的形容词，用于描述外观上吸引人的人或物。例如：“Du bist hübsch.”（你很漂亮）。

Schön：

这个词也可以用来形容漂亮，它比“hübsch”稍微正式一些。例如：“Sie ist sehr schön.”（她非常漂亮）。

Schönheit：

这是“schön”的名词形式，指的是美丽或美貌。例如：“Die Schönheit des Landschaftsbildes war atemberaubend.”（风景的美丽令人叹为观止）。

Atemberaubend：

这是一个成语，用于形容极其美丽或令人震惊的美丽。例如：“Die Landschaft hier ist atemberaubend schön.”（这里的风景美得令人屏息）。

极致的：

如果需要强调程度，可以使用“extrem”或“außergewöhnlich”来描述非常漂亮。例如：“Du bist extrem hübsch.”（你非常漂亮）。

根据不同的语境和需要传达的情感，可以选择合适的词汇来表达“漂亮”。例如，在日常对话中，“hübsch”是最常用的；在正式场合或文学作品中，“schön”或“Schönheit”可能更为恰当。