日语被动句是一种表达方式，其中主语承受动作，类似于汉语中的“被”字句。被动句在日语中有不同的形式，主要可以分为以下几种：
1. 直接被动句（直接受け身文）
形式：主语 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる
例句：私は財布を盗まれた（我的钱包被偷了）
2. 间接被动句（間接受け身文）
形式：主语 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる
例句：私は妻に本を捨てられた（我被妻子把书丢了）
3. 所有者被动句（持ち主の受け身文）
形式：所有物 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる
例句：この本は若者に読まれている（这本书被年轻人所读）
4. 局部受害被动句
形式：主语 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる
例句：王さんは、電車の中で、隣の人に足を踏まれました（小王在电车里被别人踩了）
5. 间接受害被动句
形式：主语 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる
例句：あの子は幼い时に、父に死なれて学校へも行けなくなりました（那孩子在小时候失去了父亲，因此无法去学校）
被动句在日语中用于强调动作的承受者，而不一定是动作的发起者。在翻译时，有时需要调整句式以符合中文的表达习惯
本文来自作者[nachanghangkongdaxuekejix]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/zige/5026591.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“nachanghangkongdaxuekejix”！
希望本篇文章《日语被动句是什么》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：日语被动句是一种表达方式，其中主语承受动作，类似于汉语中的“被”字句。被动句在日语中有不同的形式，主要可以分为以下几种：1. 直接被动句（直接受け身文）形式：主语 + 是 + 动词的未然形 + れる/られる例句：私は財布を盗まれた（我的钱包