大学英语六级翻译部分的评分遵循以下标准：

评分档次

13-15分：译文准确表达了原文的意思，用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分：译文基本上表达了原文的意思，文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分：译文勉强表达了原文的意思，用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分：译文仅表达了一小部分原文的意思，用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分：译文支离破碎，除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分：未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

评分细节

15分档：有2处不明显的小错（如冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等）。

14分档：有5处不明显的小错。

13分档：有7处不明显的小错。

12分档：有一个严重错句。

11分档：有3处明显语言错句。

10分档：有4处明显语言错误。

9分档：5个句子正确或基本正确。

8分档：4个句子正确或基本正确。

7分档：3个句子正确或基本正确。

6分档：内容基本表达，有两个句子正确。

5分档：一个句子正确。

评分方法

阅卷员根据上述标准，对照样卷评分，若认为所阅文章与某一分数相似，即定为该分数。

若认为文章稍优或稍劣于该分数，可加一分或减一分，但不得加或减半分。

分数计算

翻译部分满分为106.5分，占英语六级总分的15%。

六级考试报道总分为710分，计算公式为：TotSco = （听力成绩 × 120 + 阅读成绩 × 120 + 写作和翻译成绩 × 212） / （听力满分 × 120 + 阅读满分 × 120 + 写作和翻译满分 × 212）。

请根据这些标准准备您的翻译，并在考试时注意时间管理，确保在规定时间内完成试卷