在玉山县，有几所知名且教育质量较高的学校，以下是一些建议的学校：

玉山一中：

玉山一中是玉山县第一中学的简称，成立于1939年，是一所县级中学，也是江西省首批优秀重点中学之一。玉山一中的高考成绩非常出色，高考总分超过600分的人数以及一本二本的上线率都位居全市前列。学校综合实力强，是上饶市的老牌高中，备受好评。

文苑学校：

文苑学校是由原玉山一中实验学校改制的股份制民办学校，是一所高质量、高水准的名校。学校投资3000多万元，教学设施先进完备，坚持“以人为本”、“以学生为本”的教育理念。校园环境生态型、艺术化、园林式，是读书的好地方。

上饶中学：

上饶中学成立于2011年，虽然是一所年轻的高中，但办学实力强劲，已经成为了省级重点中学。学校拥有优秀的师资队伍，包括5名特级教师和125名高级教师。在2019年的高考中，上饶中学理科最高分701分，文科最高分642分，总分过600分的有127人，过一本线的人数是607人，过二本线的人数是1224人，表现十分突出。

万年中学：

万年中学成立于1922年，是一所历史悠久的中学，曾经培养出多名省状元。学校的本科上线率逐年提高，实力越来越强。

玉山中等专业学校：

玉山中等专业学校是江西省优质示范（A档）中职学校，省级文明校园，是玉山县唯一一所公办职业学校，已有近60年的办学历史。学校位于玉山县艺术文化中心正对面。

根据以上信息，玉山一中和上饶中学是玉山县最好的两所高中，文苑学校也是一所非常优秀的民办学校。选择哪所学校取决于个人的具体需求，比如学术成绩、学校设施、师资力量、学校文化等因素。如果重视高考成绩和传统名校效应，玉山一中是理想的选择；如果注重学校设施和教育理念，文苑学校和上饶中学也是非常好的选择。