考研日语不被某些学校接受的原因主要有以下几点：

学校公共外语语种限制：

有些大学的公共外语语种不包含日语，没有教授日语的老师，因此在招生时会明确提出不招收外语语种是日语的考生。

资源限制：

由于大部分院校不会在本专业专门储备日语教师，往往都是要共用本校外国语学院的日语教师，这导致如果本校没有日语专业或日语专业本身师资不足，就不会有足够的资源来支撑其他专业的教学需求，从而不接受203日语考生。

专业要求：

某些专业如医学、法律等，由于需要与日本患者或文献进行交流，可能会要求学生具备日语能力。而纯数学研究等与日语无直接关联的专业通常不要求学生具备日语基础。

学校政策：

一些顶尖学府如清华、北大等对语言学科的日语学生有较高要求，而对于非语言学科的学生则相对容易被录取。

建议

了解学校和专业要求：在报考研究生时，日语语种的学生需要仔细了解目标院校是否接受日语作为外语科目。可以通过查阅各个学校的研究生招生目录或咨询相关部门获取信息。

选择合适的学校和专业：根据自己的兴趣和职业规划，选择那些接受日语作为外语科目的学校和专业，以确保能够顺利报考和录取。

提前准备：如果决定选择日语作为考研外语，需要提前准备好相应的日语能力，包括词汇量、语法、阅读理解和写作能力等，以应对研究生考试和可能的复试。

总之，考研日语是否被学校接受取决于多个因素，包括学校的专业设置、师资力量和教学资源等。因此，建议考生在报考前仔细了解并选择适合自己的学校和专业。