问问题描述
take for 有什么区别,有没有大神路过?求指点迷津!
答精选答案

在英语中,`take for` 和 `take as` 这两个短语虽然都涉及到“当作”的概念,但它们的具体含义和用法有所不同:
1. `take for` 的意思是“把…误当成…”。例如,如果有人把一张照片误认为是另一个人,他们可能会说 "I took that photo for my friend."
2. `take as` 的意思是“把…当作…”。例如,如果某人把另一个人当作自己的儿子来对待,他们可能会说 "He takes me as his son."
简而言之,`take for` 强调的是错误地认为某物或某人是另一个事物,而 `take as` 强调的是将某物或某人视为另一个事物,没有错误成分。
希望这能帮助你理解这两个短语的差异
本文来自作者[报考一起走]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/miaozhi/4403594.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“报考一起走”!
希望本篇文章《take for 有什么区别》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:在英语中,`take for` 和 `take as` 这两个短语虽然都涉及到“当作”的概念,但它们的具体含义和用法有所不同:1. `take for` 的意思是“把…误当成…”。例如,如果有人把一张照片误认为是另一个人,他们可能会说 "I took that photo for my friend."2. `take as` 的意思是“把…当作…”。例如,如果某人把另一个人当作自己的儿子来对待,他们可能会说 "He takes me as his son."简而言之,`take for` 强调的是错误地