ACCA考试通过率较低的原因是多方面的，主要包括以下几点：

考试难度：

ACCA考试涵盖会计、财务管理、税务、审计等多个领域，要求考生具备全面、扎实的专业知识。考试内容不仅广泛，而且难度较大，需要考生投入大量时间和精力进行复习。

语言障碍：

ACCA考试为全英文考试，对于母语非英语的考生来说，语言可能成为一个障碍。英语能力不足可能导致考生在理解题目、分析问题和表达观点时遇到困难。

备考时间不足：

ACCA考试共有14门课程，考生需要在规定时间内完成所有科目的考试。很多考生由于工作、生活等原因，无法全身心投入到学习中，导致备考时间不足，影响复习效果。

应试技巧和心理素质：

ACCA考试不仅考察考生的专业知识，还考验应试技巧和心理素质。部分考生在考试过程中可能因为紧张、焦虑等原因，无法充分发挥自己的水平。

学习懈怠难坚持：

ACCA考试共有13门考试，整个下来需要2-3年的备考时间。很多考生在报名后无法持之以恒地学习，看书备考也是三天打鱼两天晒网，甚至有的考生准备裸考上阵，这些导致ACCA考试通过率低。

盲目跟风报考：

有些考生在报名前对考试的了解不够，以为考试很简单，盲目跟风报考，没有认真备考，导致在考试前就放弃，这也是导致通过率低的一小部分原因。

综上所述，ACCA考试通过率较低的原因主要包括考试难度、语言障碍、备考时间不足、应试技巧和心理素质以及学习态度等多方面因素。建议考生提前规划好备考时间，加强英语能力，制定合理的学习计划，并保持坚持不懈的学习态度，以提高通过率。