口译方面推荐资料:
《日语口译实务》、《日语口译综合能力》
难度级别:中级
推荐理由:此教材由外文出版社出版,具有权威性。种类齐全,分为口译实务、口译综合能力、还有口译全真模拟及解析,覆盖考试各个等级科目,并且配有光盘和练习题,贴近考试内容,是考试必看参考书目。
《新编日语口译》
难度级别:初级
推荐理由:没接触过口译的同学们一定要先看看这一本《新编日语口译》,这是口译的入门教材,通过这本书你会了解到什么是口译、口译的技巧和方法,还有作为译员需要掌握的基本素质和知识。同时书中还有大量的口译练习,帮助你灵活应对各种场合。
《实用日语同声传译教程》
难度级别:高级
推荐理由:该教材由著名的同声传译老师冢本庆一所著,全书中日双语,介绍了中日口译的现状及相关信息,以及口译中各种情景的常用表达,帮助今后想要从事口译乃至同声传译的朋友提高自己的口译能力,加强对中日双语、中日文化的理解。属于中高级别教材。
本文来自作者[hubeidaxuezhihangxueyuan]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/jiaoyu/2713469.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“hubeidaxuezhihangxueyuan”!
希望本篇文章《准备报考下半年日语CATTI三级笔译,需要购买什么教材》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:口译方面推荐资料:《日语口译实务》、《日语口译综合能力》难度级别:中级推荐理由:此教材由外文出版社出版,具有权威性。种类齐全,分为口译实务、口译综合能力、还有口译全真模拟及解析,覆盖考试各个等级科目,并且配有光盘和练习题,贴近考试内容,是考