おはよう-----早，早上好（熟人问候），こんばんは-----晚上好。

其他日常用语：

1、おはようございます-----您早，您早上好（敬）

2、こんにちは-----你好，您好，你们好，下午好

3、おやすみなさい------晚安（简：おやすみ）

4、さようなら----- 再见（远别，也有永别的含义）

5、あしたまた-----明天见

6、じゃ-----再见（暂别，比如放学之类的）

7、ごめんなさい-----对不起，打扰了

8、久し振り-----ひしぶり--好久不见

扩展资料：

日语起源

日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定。

霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋（Ōno Susumu）认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄（Nishida Tatsuo）认为日语属于汉藏语系。

白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。

三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例。

参考资料：百度百科-日语