过英语六级代表英语水平达到了中级到高级之间。

英语六级考试，即CET-6，是中国教育部主办的一项英语水平考试，旨在评估非英语专业大学生的英语能力。考试内容涵盖了听力、阅读、写作和翻译等多个方面，要求考生具备较高的英语综合运用能力。通过六级考试，意味着考生在英语交流、阅读理解和写作表达等方面达到了一定的水平，能够较为流畅地进行日常英语交流和学术阅读。

具体来说，通过英语六级考试的人，在听力方面，能够听懂常速的英语新闻广播、英语讲座、报告等，捕捉关键信息并进行推理判断。在阅读方面，能够阅读并理解难度适中的英文原著、学术论文、新闻报道等，把握文章主旨和细节。在写作方面，能够撰写结构清晰、内容连贯的英语短文，表达个人观点。在翻译方面，能够翻译一般难度的英文句子和段落，保持原文的意思和风格。

以实际应用为例，通过英语六级的考生，在出国旅游或留学时，能够较为自如地与当地人交流，解决日常生活中的问题。同时，在学术领域，也能够阅读和理解大部分英文文献，为进一步的学术研究打下基础。

总之，通过英语六级考试代表了一定的英语水平，为日常生活和学术研究提供了基本的语言保障。然而，英语能力是一个持续提高的过程，六级只是其中的一个里程碑，真正的英语高手还需在实际使用中不断磨练和提升。