西安翻译学院是一所蜚声国内外的民办高等学府，具有以下特点：

办学历史与成就

成立于1987年，经过多年的发展，于2005年升格为本科高校，2009年获得学士学位授予权。

在“双一流”建设方面取得显著成就，拥有多个国家级和省级一流专业建设点。

在软科中国大学排名中表现突出，多次获得陕西省民办高校排名第一。

校园环境与设施

校园环境优美，位于风景秀丽的终南山下，有山有水，四季皆景。

宿舍条件良好，提供木地板、淋浴等设施，学习氛围佳。

学校设施不断更新，包括食堂、教学楼和宿舍等。

教学质量与师资力量

拥有经验丰富的教师团队，提供专业的翻译教学。

课程设置丰富，涵盖文、经、管、工、艺、教育、医学、健康等多个学科。

实施全封闭、准军事化的学生管理模式，注重学生实践能力的培养。

学生生活与学习

学生生活便利，周边生活用品价格实惠，有多种培训班可供选择。

提供国外交流机会，如交换生项目，增加学生的国际视野。

学校文化与精神

秉承“读书做人、变革奋进”的校训，强调高尚教育与公益性办学方向。

提倡“外语+专业+现代技能”的人才培养模式。

综上所述，西安翻译学院在教学、设施、环境和文化方面都有不错的表现，是一所值得考虑的民办高校。不过，每个人的体验和评价可能会有所不同，建议亲自参观或咨询在校学生以获得更全面的信息