在日语中，表达“还没有”的说法取决于所谈论的主体是有生命的人、动物，还是无生命的事物。以下是几种常见的表达方式：

1. 对于无生命的事物，使用“ありません”（arimasen）或“ない”（nai）：

书还没写好：まだ書けていません。（まだかくさないでいます。）

房间还没打扫：まだ掃除していません。（まだそうじしていません。）

2. 对于有生命的人或动物，使用“いません”（imasen）或“いない”（inai）：

他还没来：まだ来ていません。（まだきませんでした。）

猫还没回家：猫はまだ帰ってきませんでした。（ねこはまだかえってきませんでした。）

3. 礼貌的表达方式，使用“ございません”（gozaimasen）作为“ありません”（arimasen）的尊敬语形式：

对长辈或上级说：まだお会いできませんか？（まだお会いできませんか？）

4. 自谦的说法，使用“おりません”（orimasen）作为“いません”（imasen）的一种形式：

对他人说：私はまだ勉強していません。（わたしはまだべんきょうしていません。）

5. 简体表达，使用“まだ会ってない”（madadeisi）或“まだ会っていない”（madatte inai）：

对朋友或同事说：まだ会っていませんか？（まだお会いしましたか？）

请根据具体情况选择合适的表达