在Windows 10操作系统中，使用美式键盘输入西语标点符号的方法如下：

问号 （？）：使用 `Alt` + `Shift` + `-` 组合键。

感叹号 （!）：使用 `Alt` + `1` 组合键。

逗号 （,）：直接使用逗号键。

冒号 （:）：使用 `Shift` + `分号键`（位于回车键左侧）。

省略号 （...）：使用三个连续的点键。

引号（“”）：使用 `Shift` + `引号键`（位于回车键左侧）。

破折号（-）：使用原键盘上的破折号键。

括号 （（））：使用 `Shift` + `数字8` 或 `9`。

斜杠 （/）：使用 `Shift` + `数字7`。

分号 （；）：使用 `Shift` + `冒号键`（位于回车键左侧）。

请注意，在输入带有重音的特殊字符时，如 `á`, `é`, `í`, `ó`, `ú`, `ü` 和 `ñ`，通常需要先按下 `Alt` 键，然后输入对应的数字代码，最后释放 `Alt` 键。例如，输入 `á` 的按键顺序是 `Alt` + `0225`。

另外，如果你使用的是其他操作系统，方法可能略有不同，但基本原理相同，都是通过 `Alt` 键与数字键的组合来输入特殊字符。