在日语中，表示“失望”的词汇有多种表达方式，根据不同的语境和语气，可以选择不同的词汇：
1. 「がっかりする」（Gakkari suru）
意义：表示失望或沮丧，语气较为轻松和口语化。
例句：結果を聞いてがっかりした。（听到结果后感到失望。）
2. 「失望する」（Shitsubou suru）
意义：这是比较正式的“失望”表达，用于比较正式的场合。
例句：彼の態度に失望した。（对他的态度感到失望。）
3. 「期待外れ」（Kitaishibire）
意义：直译为“未达期待”，强调结果不如预期。
例句：予想通りの結果ではなかった。（结果没有达到预期。）
4. 「しつぼうする」（Shitsubou suru）
意义：与「失望する」同义，但使用频率略低。
例句：わたしはとても失望しています。（我非常失望。）
5. 「失望させないで」（Shitsubou sarenai de）
意义：请不要让我失望，语气较为正式和严肃。
例句：わたしを失望させないでください。（请不要让我失望。）
选择哪个词汇取决于你想要传达的失望的程度和语境的正式程度。希望这些信息对你有帮助，
本文来自作者[guoguojuanjiaoyo]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/zige/4863818.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“guoguojuanjiaoyo”！
希望本篇文章《日语的失望怎么写》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：在日语中，表示“失望”的词汇有多种表达方式，根据不同的语境和语气，可以选择不同的词汇：1. 「がっかりする」（Gakkari suru）意义：表示失望或沮丧，语气较为轻松和口语化。例句：結果を聞いてがっかりした。（听到结果后感到失望。）2.