今天来为大家讲几个英语口语中常出现的错误,这些句子常常挂在嘴边上,却又都是错的。
1
你能给我张你的名片吗?
Canyougivemeyournamecard?
这样表达是错误的!
namecard"是身上佩戴的职员卡",
名片"正式的表达是businesscard"。
而且,本句用Canyou"欠礼貌。
正确英文表达是:
MayIhaveyourbusinesscard?
2
这个用英语怎么说?
HowtosaythisinEnglish?
这样表达是错误的!
howtosay"是疑问词不定式的不定式短语,
这个结构在句中不能作谓语,所以这句话不完整,
正确的英文表达是:
HowdoyousaythisinEnglish?
但是疑问词不定时的不定式短语,
可以在句子中可做主语、宾语、表语等,
所以这句话还可以这样说:
DoyouknowhowtosaythisinEnglish?
3
明天我有事情要做。
Ihavesomethingtodotomorrow.
完全是中式英语表达,不正确!
有事情做,是要表达:
我明天很忙,脱不开身。
要表达这个意思,可以这样说:
I'malltieduptomorrow.
本文来自作者[fuzhouruanjianzhiyejishux]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/zige/1020830.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“fuzhouruanjianzhiyejishux”!
希望本篇文章《英语口语中有哪些经常出现的错误 口语听力练习》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:今天来为大家讲几个英语口语中常出现的错误,这些句子常常挂在嘴边上,却又都是错的。1你能给我张你的名片吗?Canyougivemeyournamecard?这样表达是错误的!namecard"是身上佩戴的职员卡",名片"正式的表达是busin