选择忻州日语考研的方向时，可以从以下几个方面进行考虑：

专业方向 ：

日语语言文学 ：适合对日本文学和文化有浓厚兴趣的学生，主要研究日本语言的语音、语法、词汇以及日本文学作品的阅读和分析等内容。

日语翻译 ：着重培养学生对日语翻译技巧和能力，将日本文化、文学等内容准确翻译成中文或其他语言，适合希望将来从事翻译工作的学生。

日语教育 ：侧重于培养学生对日语教学理论、方法和实践能力的掌握，为将来从事日语教学工作做准备，适合想成为一名日语教师的学生。

其他跨学科方向 ：如日语口译、日本经济与国际关系等，可以根据个人兴趣和职业规划进行选择。

学校选择 ：

大城市学校 ：如北京、上海、杭州、广州、深圳、武汉、成都、西安等，这些城市的学校通常有较多的日语研究生招生名额，且资源丰富。

实力较强的学校 ：包括985、211高校和外国语大学，这些学校的日语专业实力较强，竞争也相对激烈。

冷门学校 ：三四线城市的冷门大学可能报的人较少，竞争压力和考试难度较低。

个人职业规划 ：

学术型 ：如果希望继续深造，从事学术研究或成为教师，可以选择学术型硕士，如日语语言文学专业。

实践型 ：如果希望将来从事翻译工作或口译，可以选择专业型硕士，如日语翻译或日语口译专业。

辅导机构选择 ：

辅导经验 ：选择有丰富辅导经验的机构，能够提供更为专业的指导和帮助。

课程质量 ：多听几家试听课，选择适合自己学习风格的课程。

价格 ：根据个人实际情况选择价格合理的辅导机构。

其他因素 ：

试卷难度 ：选择试卷难度较低的学校，可以提高录取的把握。

实习机会 ：选择实习机会多的学校，有助于积累实践经验，增加就业竞争力。

招生信息和录取难度 ：查看各学校的招生目录和录取名单，了解往年的录取情况和考试难度，选择适合自己的学校。

学校实力和地理位置 ：选择实力较强的学校，如985、211高校或外国语大学，这些学校通常有较好的师资力量和研究资源，并且地理位置便利。

建议

综合考虑 ：在选择学校和专业前，务必充分了解各个方向的课程设置、就业前景以及个人兴趣和能力匹配度。

咨询经验 ：可以咨询已经经历过考研的学长学姐，获取他们的经验和建议。

信息获取 ：通过研究生招生信息网、学校官网等途径获取相关学校的招生信息，特别是一些冷门学校，可能由于报考人数较少，竞争压力较低，更容易考取。

希望以上信息能帮助你更好地选择忻州日语考研的方向。