中国人在泰国留学的费用因多种因素而异，包括学校类型（公立或私立）、所选专业、住宿条件和生活习惯等。以下是一些概括性的费用信息：

学费

根据学校和专业的不同，每学年（两个学期）的学费大约在60,000-120,000泰铢之间，折合人民币约15,000-30,000元。

预科班或英语强化班的学费约为25,000-30,000泰铢/三个月，折合人民币约6,000至7,000元。

住宿费

住宿费用视条件不同，每间每月收费在3,000-6,000泰铢之间，折合人民币约700-1,500元，可供两人合住。

公立学校通常提供免住宿费的宿舍，但具体条件可能有所不同。

生活费

一日三餐的费用大约在1,600-3,000泰铢/月，折合人民币约400-750元。

整体生活费用（包括学费、住宿费和生活费）每年大约在150,000-200,000泰铢之间，折合人民币约40,000-50,000元。

其他费用

交通费、书籍、娱乐和通讯等杂费每月大约需要1,000-2,000泰铢，折合人民币约200-400元。

综合以上信息，可以得出以下结论：

公立大学：学费较低，每年大约在20,000至50,000人民币之间，住宿费约1,500至3,000人民币/月，整体费用较低。

私立大学：学费较高，每年大约在50,000至100,000人民币之间，住宿费约2,500至5,000人民币/月，整体费用较高。

整体预算：每年留学总费用大约在40,000至100,000人民币之间，具体费用取决于个人选择和学校。

建议在选择泰国留学时，详细了解各学校的具体收费情况，并考虑个人经济能力和生活习惯，以制定合理的预算和计划。