英语传入中国主要经历了以下几个阶段：

早期传入

英语最早是在中国古代海外贸易和传教士的交往中逐步传到中国的。例如，在隋唐朝代或更早期，就有西方的传教士进入中国，其中少数来自盎格鲁撒克逊民族的传教士可能是早期引入英语的源头。

商务和传教士交往

英语在商务和传教士的交往中逐步传到中国，特别是在19世纪中叶五口通商之后，广州成为中国人从实用角度开始学习英语的最早地方。当时出现了用汉语注音的英语词汇入门书，如《鬼话》（Devil's Talk）和《无师自通英语录》等。

洋务运动后

洋务运动之后，中国出现了大量频繁的中外交流，英语的使用范围更为广泛。许多商人和政府官员开始学习英语，以便更好地与外国人交流。

殖民时期

随着英国成为殖民强国，英语的使用范围进一步扩大。鸦片战争后，英语在中国的传播进入了一个新的阶段，许多中国人开始学习英语以应对与外国人的交往。

现代英语的形成

现代英语形成于公元1500年至1700年之间，当时中国正处于明朝灭亡清朝建立的历史时期。随着英国殖民地的扩张，英语逐渐成为国际交流的主要语言。

新中国成立后

从1960年代中期开始，英语成为了新中国的第一外语，英语教育在中国得到了广泛的推广和普及。

综上所述，英语传入中国是一个漫长而复杂的过程，最早可以追溯到古代传教士和海外贸易，而在近现代，随着中国的开放和殖民势力的扩张，英语逐渐成为了中国最重要的外语之一。