大学生英语笔译专业的评价 存在不同观点，具体如下：

就业前景广阔

英语笔译的就业前景较为广阔，可以从事教师翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业。

随着国际交流的加深，各种文化和商业交流都需要进行翻译工作，这为英语笔译专业人才提供了广泛的就业机会。

工作强度与待遇

英语笔译行业非常辛苦，待遇较低，辛辛苦苦翻译1000单词也只有60 --120元左右，基本上要两三个小时，翻译员从翻译公司拿到的单价只有翻译公司给客户报价的一半。

虽然笔译的回报相对较低，但它适合长期发展，并且可以通过深入学习提高自己的竞争力。

行业挑战与机遇

机器翻译正在逐渐代替人工翻译，但在某些领域（如法律、医学等）仍需要人工翻译的专业技能，这也为英语笔译专业的人才提供了更多的就业机会。

目前国内翻译行业的人才缺口较大，尤其是高端人才更是供不应求，掌握扎实的英语笔译技能和丰富的专业知识的人才在市场上非常抢手。

个人兴趣与投入

如果你对翻译有浓厚的兴趣并愿意投入大量精力和时间，那么英语笔译是一个有前途的专业。

对于不喜欢高强度工作的人来说，笔译可能是一个更合适的选择，尽管回报相对较低。

建议

如果你对翻译有浓厚的兴趣，并且愿意投入时间和精力去学习和实践，那么英语笔译是一个值得考虑的专业。

考虑到工作强度和待遇，如果你希望有一个相对稳定且压力较小的工作环境，笔译可能更适合你。

在决定是否选择英语笔译专业时，建议深入了解行业现状和未来发展趋势，同时评估自己的兴趣和长期职业规划。