考研翻译去哪个学校好考，需要根据个人的实际情况和需求来决定。以下是一些建议：

低分录取院校

中国政法大学

北京语言大学

天津外国语大学

西安外国语大学

一般性大学

北京大学

清华大学

上海外国语大学

广东外语外贸大学

顶级翻译学院

北京外国语大学

上海外国语大学

广东外语外贸大学

西安外国语大学

四川外国语大学

性价比高的院校

新疆大学（211高校，研究生报考录取比在3:1左右，分数线较低）

西北大学（首批国家“世界一流学科”建设高校，国家211工程”建设高校，分数线和国家线基本持平）

黑龙江大学（外语学科全国一流，竞争难度较低）

专业性较强的院校

广东财经大学（多学科协同发展，翻译硕士招生院校）

四川美术学院（西南地区唯一一所高等美术院校，具有硕士学位授予权）

南昌航空大学（多科性大学，工理文管经法教艺等学科协调发展）

地理位置较为偏僻的院校

兰州大学（985院校，翻译硕士并不是王牌专业，竞争压力相对小一点）

理工科院校

湖南理工学院

吉首大学

中南林业科技大学

湖南农业大学

湖南工商大学

湖南师范大学

其他推荐

南华大学

中南林业科技大学

湖南工业大学

安徽工业大学

淮北师范大学

建议

综合考虑个人背景和目标：如果你希望进入顶尖的翻译学院，北外、上外、广外等高校是理想选择，但竞争激烈。

追求性价比：新疆大学、西北大学和黑龙江大学是性价比较高的选择，录取难度相对较低。

专业导向：如果你对特定领域如文学、法律等感兴趣，可以选择相关专业的院校，如广东财经大学、四川美术学院。

地理位置：如果你对地理位置没有特别要求，可以考虑兰州大学这样地理位置较为偏僻但学术实力较强的院校。

希望这些建议能帮助你找到最适合自己的翻译硕士院校。