英语专业考研可以选择的专业主要有以下几种：

英语语言文学：

主要研究英美文学，包括文学作品、文学理论、文学批评等。这个专业也比较看中学校，建议考中北大、北京外国语大学、上海外国语大学等名校。

外国语言学及应用语言学：

主要研究语言学的各个分支，包括语音学、语法学、语义学、语用学等。这个专业的研究方向非常广泛，适合对语言学有浓厚兴趣的学生。

翻译学：

主要研究翻译理论、翻译实践、翻译技巧等。翻译学是一个实践性很强的专业，适合对翻译感兴趣的学生。

英美文学与比较文学：

主要研究英美文学，并进行跨文化、跨国家的文学比较。这个专业适合对英美文学有深入研究的同学。

学科教学（英语）：

主要培养英语教师，适合有志于从事英语教育工作的学生。

翻译硕士（MTI）：

这是一个专业硕士学位，主要培养具有高级翻译技能的人才，适合对翻译实践感兴趣的学生。

外语教育方向：

主要研究外语教学的理论和方法，适合有志于从事外语教学工作的学生。

双语词典研究、 国际新闻、 同声传译、 文化研究方向、 商务英语方向、 语料库语言学方向、 计算机语言学、 导游翻译研究等：这些方向涵盖了翻译、文化、商务等多个领域，适合具有不同兴趣的学生。

建议学生在选择考研专业时，结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的方向。同时，选择名校和实力较强的学院，可以提高录取机会和未来的就业竞争力。