清华大学的英文名被称为“Tsinghua University”,其缩写为THU。这个名称的来源与“邮政式拼音”有关。在清华大学成立之时,即1911年,中国还没有采用汉语拼音。当时的学术界在翻译英文时,常使用一种称为“邮政式拼音”的方法,这种方法是由英国传教士威妥玛等人创立的,用于标注汉字的读音。在这种拼音体系中,“清”字对应的是“Tsing”,“华”字对应的是“hua”,因此清华大学的英文名就沿用了这种翻译方式,即使后来汉语拼音被发明并广泛使用,清华大学依然保留了其原有的英文命名。
本文来自作者[fujiangongchengxueyuan]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/xueli/5494825.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“fujiangongchengxueyuan”!
希望本篇文章《清华大学为什么叫tsinghua》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:清华大学的英文名被称为“Tsinghua University”,其缩写为THU。这个名称的来源与“邮政式拼音”有关。在清华大学成立之时,即1911年,中国还没有采用汉语拼音。当时的学术界在翻译英文时,常使用一种称为“邮政式拼音”的方法,这