日语系研究生通常会学习以下课程：

日语基础：

包括日语语音、语法、词汇等基础知识。

现代日语语法：

深入研究现代日语的语法结构。

日语阅读：

阅读和分析各类日语文献。

报刊选读：

阅读日本报纸和杂志文章。

视听：

通过视听材料提高日语听说能力。

日语口语：

练习日语口语表达。

古典日语语法：

学习古典日语的语法体系。

日本文学作品选读：

阅读和赏析日本文学作品。

日本社会文化：

了解日本的社会文化背景。

基础日语：

强化日语基础知识和技能。

高级日语：

进一步提升日语水平。

日语演讲与辩论：

提高口语表达和辩论能力。

日语基础写作：

练习日语写作技能。

笔译理论与实践：

学习笔译的理论和技巧。

口译理论与实践：

学习口译的理论和实践。

日语语言学概论：

探讨日语的语言学理论。

日本文学概论：

研究日本文学的发展历程和特点。

跨文化交际：

了解跨文化交流中的问题。

学术写作与研究方法：

学习如何撰写学术论文。

日汉笔译：

练习日汉互译。

日本古典文学作品鉴赏：

深入理解古典文学作品。

日语词汇学：

研究日语词汇的分类和使用。

此外，根据个人兴趣和职业规划，学生可以选择不同的专业方向，如日语语言学、日本文学、日语教育、日语翻译等，并可能涉及以下专题课程：

外国语文通论

20世纪文艺批评理论

翻译理论

日本文化概论

日本语言学

日本语言与文化

高级写作

日本现代文学

古典文学赏析

近现代日本文学赏析

日本文化与文学比较研究

日本历史

日语研究生学习不仅注重语言技能的提升，也强调对日本文化、历史、社会等方面的深入研究，以及翻译理论和实践能力的培养。此外，教育学和翻译法等专业方向的研究生课程为学生提供了从事日语教学或翻译工作的知识和技能。