翻硕（翻译硕士）复试的参考书目通常包括翻译理论、英汉互译、视译、交传等方面的书籍。以下是一些建议的复试参考书目：

翻译理论与实践

《英语教学法教程》（第三版），王蔷主编，高等教育出版社，2024年。

《英语教学策略论》，王笃勤主编，外语教学与研究出版社，2006年。

《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。

《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

《中西翻译简史》，谢天振主编，外语教学与研究出版社，2006年。

视译与交传

《英汉视译》，秦亚青著，外语教学与研究出版社。

《英汉汉英视译教程》，秦亚青著，外语教学与研究出版社。

《口译与笔记速成宝典》，实战交传英汉互译，适合练习交传技巧。

文化素养与百科知识

《中国文化读本》，叶朗著，外语教学与研究出版社。

《不可不知的3000个文化常识》，适合积累文化背景知识。

其他相关书籍

《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南著，适合翻译理论与实践的学习。

《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，介绍非文学翻译的特点和方法。

《中式英语之鉴》，John Pinkham著，帮助了解汉译英中的常见问题。

注意事项

复试参考书目可能因学校和专业而异，建议查看目标院校的官方网站或咨询学长学姐获取最新信息。

除了参考书目，多阅读国内外英文报刊杂志，关注时事，加强人文知识的学习和积累也很重要。

以上信息结合了不同时间点的资料，请以最新发布的参考信息为准。