中南大学北外学院的情况如下：

专业设置

北外学院拥有英语学院MTI专业，这是北外的老牌专业，专注于通用笔译和口译方向。

北外还设有专用英语学院，其英语翻译硕士课程更加注重专门用途，是2016年新开设的。

学科优势

北外在外语和语言文学领域具有显著优势，特别是在语言学科方面，北外在国内具有很高的声誉和影响力。

北外的语言文学专业被评为A类学科，表明其学术实力在国内处于领先地位。

地理位置

北外位于北京，为学生提供了丰富的实习和工作机会，特别是对于语言专业的学生来说，地理位置是一个很大的优势。

中南大学

中南大学是211和985工程院校，其翻译硕士专业也具有一定的实力。

中南大学在工科和医学类专业上具有传统优势，但地理位置位于湖南省长沙市，可能在实践机会上不如北京。

综合比较

如果目标是学习语言专业，北外具有绝对优势，尤其是在小语种方面。

如果专业选择尚不明确，或者对其他专业有兴趣，中南大学作为综合性大学可能更适合。

就业前景

北外学院培养的人才主要以就业为导向，与行业结合紧密，就业渠道较为宽广。

综上所述，如果你对语言专业感兴趣，特别是希望在小语种领域发展，北外学院是一个很好的选择。如果你对专业选择不确定，或者对其他专业有兴趣，可以考虑中南大学的相应专业。请根据你的个人情况和职业目标做出选择