对外经贸大学的翻译硕士（MTI）专业在业界享有较高的声誉，以下是该专业的一些特点：

学科优势：

对外经贸大学的MTI专业是中国最早开设的院校之一，拥有成熟的培养体系，涵盖英语笔译和口译（包括商务口译和国际会议口译）等专业方向。

师资力量：

教师团队主要由985高校的毕业生组成，多数教师拥有丰富的教学和翻译实践经验，部分教师还有国际访学经历，甚至曾在欧盟或联合国工作。

实习机会：

对外经贸大学提供丰富的实习机会，学生有机会在字节跳动、纽约时报、新华社等知名企业和机构实习。

课程设置：

课程分为学位课和选修课，学生可以自由选择课程，甚至可以跨学院选课。学校还提供试听课和期中退课的机会。

联合办学：

与欧盟口译司、美国蒙特雷高翻学院、英国华威大学等合作，提供联合办学项目，学生有机会在中外各读一年，同时获得中外双硕士学位。

就业前景：

毕业生在外交部、商务部、中联部等政府部门，以及中外企事业单位和金融机构有广泛的就业机会。

招生情况：

对外经贸大学每年招收翻译硕士约150至200人，其中口译方向的招生人数多于笔译方向。

学费与竞争：

口译专业的学费相对较高，但招生人数较多，竞争激烈；笔译专业招生人数较少，竞争更为激烈。

翻译实践：

学校提供先进的翻译实训设施，如数字化国际会议同传实训室、欧盟口译实训室等，有助于学生提升翻译实践能力。

综上所述，对外经贸大学的MTI专业在师资力量、实习机会、课程设置、联合办学项目等方面具有明显优势，适合有意从事翻译工作的学生申请。不过，申请者需要考虑到竞争激烈和课程安排上的灵活性。