广外日语读研的情况可以从以下几个方面进行概述：

学术氛围与资源

广外是华南地区语言类学科较为权威的学校，日语专业成立已久，拥有丰富的语言类藏书。

学习氛围浓烈，有利于语言学习。

课程设置与方向

提供多个研究方向，如日本文学、中日比较文学、翻译、日语教育、语言学、东北亚、日本文化等。

课程设置灵活，可以根据个人兴趣选择方向。

师资力量

拥有专业且高水平的教师团队，包括中教和外教，部分教师在学术界有较高声望。

学习生活

研一主要是选导师、上专业课，确定研究方向。

研二或研一下的暑假可以开始实习。

课程安排上，第一个学期课程较满，第二个学期相对自由。

就业前景

语言类毕业生通常有较好的就业出路。

MTI（翻译硕士）专业卧虎藏龙，学生中有许多具有高水平的翻译能力。

招生难度

尽管广外在语言类专业上有优势，但招生要求高，竞争激烈，不是很容易考取。

性价比

有观点认为广外日语专业的性价比一般，学习较为自由，但空闲时间较多，可以考虑做兼职教日语。

其他注意事项

广外日语口译难度不是特别大，专业老师水平素养相当高。

文献学习是基础，但更重要的是理解文献背后的思想。

以上信息综合了不同时间点的数据和观点，你可以根据自己的情况和兴趣，考虑是否选择广外日语研究生专业。