口译和笔译硕士的难易程度因个人能力和考试要求而异。以下是口译和笔译硕士考试难度的对比：

口译硕士

即时反应和口语表达能力：口译需要考生在短时间内完成翻译任务，对语言的流利度和准确性要求较高。

多任务处理能力：口译通常包括交替传译和同声传译，要求考生快速理解、准确表达，并展现对场景的还原程度。

竞争激烈：口译专业的招生人数通常较少，竞争可能会更加激烈。

语言天赋和反应速度：适合语言天赋较好、反应迅速的人。

笔译硕士

文字表达和理解能力：笔译注重对语言的准确理解和表达，允许考生有更多的时间去思考和修改。

语言细节处理：笔译在词汇和语法上的错误相对容易被发现，对原文有很强的要求，但译者可以进行反复修正。

适合人群：适合对语言有较深理解、表达能力强的人。

综合考虑

个人兴趣：选择哪个方向取决于个人的兴趣和优势。如果喜欢即时交流和挑战，口译可能更适合；如果更偏向于书面文字转换，笔译可能更合适。

能力匹配：无论选择哪个方向，都需要具备扎实的语言基础和翻译技巧。

备考策略：如果英语水平不高，可以考虑先考取CATTI证书，提升翻译能力，再考虑口译或笔译的研究生考试。

结论

没有绝对的答案来确定哪个方向更难考，因为每个人的情况不同。重要的是根据自己的语言能力、兴趣和职业规划来做出选择，并制定相应的备考策略。