法硕（法律硕士）和翻硕（翻译硕士）哪个更好考取决于个人的背景、兴趣和目标。以下是一些考虑因素：

法硕（法律硕士）

全国联考：

法硕有全国联考，初试地区改卷，内部操作系数小，相对公平。

复试门槛：

复试中，多数学校没有本科歧视，非法本法硕考生基础水平相近。

就业前景：

法律专业毕业生通常有较好的就业前景，尤其是211以上学校的毕业生。

分数要求：

部分学校的法律硕士（非法学）复试分数线相对较低，例如兰州大学和大连海事大学的复试分数线分别为320和315分。

翻硕（翻译硕士）

本科背景：

如果本科是翻译专业，翻硕的考研难度可能相对较低。

文科就业：

文科就业主要看学校，顶尖学校的翻译硕士可能更具竞争力。

个人兴趣：

如果对语言转换和跨文化交流有浓厚兴趣，翻硕可能更适合。

综合考虑

如果你有法律双学位或985背景，法硕可能更适合你，因为你有基础，复试时可能有背景加分。

如果你本科是翻译专业，翻硕可能相对容易一些。

如果你追求顶尖学校的研究生学位，翻硕可能更有优势，尤其是在语言类专业中。

结论

没有绝对的答案哪个更好考，需要根据个人情况和目标进行选择。如果你对法律感兴趣，希望获得更广泛的就业前景，法硕可能是一个不错的选择。如果你对语言转换和翻译有浓厚的兴趣，希望进入顶尖学校，翻硕可能更适合你。

希望这些信息能帮助你做出决定，