留学日本购买西装的建议如下：

价格与场合

如果预算有限且需要参加正式活动（如入学式、面试、就职等），建议在日本购买西装。日本有一些专门制作西装的品牌，如青山洋服和AOKI，这些品牌提供的西装款式正规，适合各种正式场合，价格大约在2万至3万日元之间，折合人民币约1200至2000元。

如果对价格较为敏感，可以选择国内购买的西装，一般几百元就能搞定一套。但需注意，国内购买的西装可能不完全符合日本正式场合的规范，如黑色、无花纹、简单扣子等。

款式与颜色

日本正式场合使用的西装基本上有统一的规定：黑色，不带任何花纹，扣子为简单的纯黑色，比较贴身，领子不是特别尖的那种，裙子是直筒型膝盖左右。

建议选择黑色或深色的西装，避免过于花哨的款式。黑色西装最为正式，适合各种正式场合。

购买地点

在日本购买西装时，可以去一些知名的西装店，如青山洋服等。这些店铺提供的西装不仅款式正规，质量也较好，且通常提供定制服务，可以根据个人需求进行调整。

如果时间紧迫，也可以选择在日本的一些量贩店购买，这些店铺的西装相对便宜，适合快速购买和应急需求。

配件

除了西装外，还需要搭配衬衫、领带、皮鞋等配件。建议选择白色衬衫，避免过于花哨的领带颜色，以黑色或深色系为主。皮鞋应选择简约大方款式。

综上所述，如果希望购买到符合日本正式场合规范的西装，建议在日本购买，选择知名品牌的西装店或量贩店，以确保西装的质量和款式。如果预算有限，可以选择国内购买的西装，但需注意其款式和颜色是否符合要求。