中国拥有高翻学院（高级翻译学院）的大学包括：

北京外国语大学- 成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院。

上海外国语大学- 高翻学院以全新教学理念、专业定位和一流教学团队著称。

北京大学- 中国三大高翻学院之一，提供翻译学硕士、博士课程。

南京大学- 排名较好的学校之一，提供翻译专业。

复旦大学- 知名学府，设有翻译专业。

厦门大学- 提供翻译专业。

广东外语外贸大学- 成立于2005年，是全国第一批成立的高级翻译学院之一。

对外经贸大学- 提供翻译专业。

华东师范大学- 设有翻译专业。

中山大学- 提供翻译专业。

上海交通大学- 提供翻译专业。

湖南师范大学- 提供翻译专业。

山东大学- 提供翻译专业。

洛阳外国语大学- 提供翻译专业。

清华大学- 提供翻译专业。

北京师范大学- 提供翻译专业。

大连外国语大学- 2016年成立高翻学院，培养应用型翻译人才。

此外，国际上一些知名的翻译学院包括：

巴斯大学 （University of Bath）- 提供口译和笔译课程，是国际大学翻译学院联合会 （CIUTI） 的会员之一。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）- 翻译研究所在世界享有盛誉。

利兹大学 （University of Leeds）- 英国规模最大的大学之一，提供翻译专业。

这些信息基于最近的数据更新，但请注意，教育机构的设置可能会发生变化，建议直接咨询相关学校获取最新信息