垃圾箱在英语中通常被称为"trash can"，"garbage can"或"waste bin"。这些词都表示一个用来放置垃圾的容器。

其中"trash"是指垃圾、废物，"garbage"也指垃圾或废弃物，而"waste"则表示废弃物、浪费或未用完的东西。"can"和"bin"都表示一种容器。

例句：

Please throw your trash in the trash can.（请把你的垃圾扔进垃圾箱。）

The garbage can is full. Can you please take the trash out?（垃圾箱已满。你能把垃圾拿出来吗？）

Can you recycle the waste in the waste bin?（你能把垃圾箱里的废物回收吗？）

这些词都来源于中世纪拉丁语，"trash"来源于拉丁语"trabes"，意为"破烂物品"；"garbage"来源于拉丁语"garbaticum"，意为"垃圾堆"；"waste"则来源于拉丁语"wastus"，意为"废弃物"。"can"和"bin"都来源于中世纪日耳曼语，"can"来源于"kan"，意为"容器"，"bin"来源于"binne"，意为"盒子、箱子"。