如果要用英语表达「怎么了」的意思，可以使用 "What's wrong?" 或 "What's the matter?" 这两个短语。

关于这两个短语的来源，"What's wrong?" 是由 "what"（什么）和 "wrong"（错误）两个单词拼接而成，"What's the matter?" 则是由 "what"（什么）和 "matter"（问题）两个单词拼接而成。

下面是两个使用 "What's wrong?" 和 "What's the matter?" 的英文例句，以及它们的中文翻译：

Example 1 (使用 "What's wrong?"):

Person 1: Hey, you look upset. What's wrong?

Person 2: I just found out that I failed my math test.

翻译：嘿，你看上去很不开心。怎么了？

我刚刚发现我的数学考试不及格了。

Example 2 (使用 "What's the matter?"):

Person 1: Hey, you look upset. What's the matter?

Person 2: I just found out that I failed my math test.

翻译：嘿，你看上去很不开心。怎么了？

我刚刚发现我的数学考试不及格了。