如果要用英语表达“只要”的意思，可以使用两个短语："as long as"和"provided that"。这两个短语都有“只要，倘若”的意思，但是它们在语气上略有不同。

"As long as" 表示一个条件，表示“只要，倘若”的意思。例如：

As long as you work hard, you will succeed. (只要你努力工作，你就会成功。)

I'll help you as long as it's not too difficult. (只要不太难，我会帮助你。)

"Provided that" 表示一个条件，表示“只要，倘若”的意思。例如：

You can borrow my car provided that you take good care of it. (只要你好好照顾它，你可以借我的车。)

I'll lend you the money provided that you pay me back on time. (只要你按时还我钱，我就借给你。)

这两个短语都来自英语中的“condition”这个词，它表示“条件，情况”的意思。"As long as" 来自“as long as the condition exists”，表示“只要条件存在”的意思。"Provided that" 来自“provided that the condition is met”，表示“只要条件满足”的意思。