"位于"在英语中通常翻译为"located at"或"situated at"。这两个短语都表示"位于"的意思，但有细微的差别。"Located at"指物体的位置在某一具体的地点，例如："The company is located at the corner of Main Street and First Avenue."（公司位于主街和第一大道的拐角处。）"Situated at"指物体的位置在某一区域，例如："The park is situated at the edge of the city."（公园位于城市的边缘。）

来源：

"Located at"和"situated at"都是从动词"locate"和"situate"派生而来的。"Locate"和"situate"都有"定位"、"确定位置"的意思，但是"locate"更强调物体的精确位置，而"situate"则更强调物体所处的区域或环境。

例句：

The post office is located at the corner of Main Street and First Avenue.（邮局位于主街和第一大道的拐角处。）

The museum is situated at the edge of the city.（博物馆位于城市的边缘。）

The company's headquarters are located at the heart of the financial district.（公司总部位于金融区的中心地带。）

The park is situated at the base of the mountain.（公园位于山脚下。）