To see the scenery in English is to "take in the sights". This phrase comes from the idea of looking at and appreciating the beauty of the natural or built environment around us. Here are some examples of this phrase in use:

I love to go for long walks and take in the sights of the city.

On our vacation, we spent hours just sitting by the beach and taking in the sights.

The best way to explore a new place is to get out and take in the sights on foot.

In Chinese, "看风景" can be translated as "观看风景" or "欣赏风景". Here are some examples of these phrases in use:

我喜欢散步，欣赏城市的风景。

在度假期间，我们花了好几个小时就坐在海滩上欣赏风景。

探索一个新地方的最好方式就是出去观看风景。