留学在留更新需要准备以下材料：

在留期间更新许可申请书 ：这是申请人在留期间需要提交的申请表格，需要填写个人信息、申请事项等相关内容。

在学证明书 ：由所在学校或大学院开具，证明申请人在学期间的出勤情况和成绩等。

成绩证明书 ：同样由所在学校或大学院开具，详细列出申请人在学期间的成绩单。

护照 ：申请人的有效护照，用于证明其身份和国籍。

外国人登陆证 ：外国人在日本居留的身份证明，需要定期更新。

4000日元印纸 ：证明申请人在日本的经济来源和支付能力。

出席证明书 ：如果申请人已经毕业或即将毕业，需要提供毕业证明或在读证明，以及出席情况的详细记录。

在留资格认定证明书 ：证明申请人的在留资格，是更新签证的重要文件。

留学理由书 ：详细说明申请人更新签证的理由和计划。

亲属关系表 ：证明持有者与日本亲属的关系。

银行存款证明 ：证明持有者有足够的资金支付留学期间的学费和生活费用。

打工信息 ：如果持有者在日本打工，可能需要提供打工证明、公司营业执照复印件、工资单等。

推荐信 ：通常需要2-3封推荐信，推荐人应该是导师或教授，推荐内容应包括申请人的学术能力、个人品质等。

个人简历 ：介绍自己的教育背景、工作经历、社会活动等。

学历证明 ：提供本科或硕士阶段的毕业证书或学位证书。

语言成绩 ：证明申请人具备足够的语言能力，如雅思、托福等。

财务证明 ：证明申请人有足够的财力支付留学期间的学费和生活费用。

其他材料 ：根据不同学校和项目要求，可能需要提供其他材料，如个人陈述、作品集等。

建议根据具体国家和学校的具体要求，提前准备好所有必要的材料，并在签证到期前一个月向相关机构提交更新申请。