留学生学习古文知识可以采取以下几种方法：

多读 ：通过阅读一些与文言文相关的书籍、文章、诗歌等，培养自己的语感，加深对文言文的理解。可以选择一些浅显易懂的文言文作品，如《论语》、《史记》等。

多背 ：文言文的很多理解都是固定的，需要熟读成诵，包括背诵特定的实词、虚词的用法。可以选择一些经典的文言文篇目，如《诗经》、《楚辞》等，反复背诵并理解其中的意义。

多了解文言文词语 ：文言文的字词意义经历了较长时期的演变，因此需要多了解基本的文言词语，比如实词和虚词等。可以查阅古汉语字典，增强对文言词语基本意思和用法的理解。

多了解古代文化的基本常识 ：由于文言文一般都会涉及到一些古代的文化常识，需要平时对其有一定的了解和认识。可以阅读一些相关的书籍和文章，或者向老师或学长学姐请教。

试着阅读文言文原文 ：有些文言文经过了历史的沉淀和时间的考验，成为了经典之作，可以试着阅读一些文言文原文，从中了解文言文的表达方式和思想内涵。

掌握基础知识 ：包括通假字、古今异义、词类活用、一词多义、文言句式等，这些都是学习文言文需要熟练掌握的内容。

利用结构相似的句式推断 ：古人行文，往往采用一些字数同、结构相同或相似的语句，可以利用这些语言结构中处于对应位置上的词语往往在意义上相同、相近或相反、相对的特点，求得词语正确的解释。

利用词性变化辨别 ：词类活用是古汉语中某些实词的特殊用法，需要学会判断词类活用，这样才能准确理解句子的意思。

结合课文中的注释 ：在读好、读通课文的基础之上，对照课文中的注释和平时掌握的语言表达特点相结合来理解，自身尝试弄懂每句话的大概意思。

发扬自主合作精神 ：和其他同学团结协作，从而读懂课文的主要内容。

通过以上方法，留学生可以逐步积累和掌握古文知识，提高对文言文的理解和应用能力。