跨专业到英语就业，你可以考虑以下方向：

翻译：

口译、笔译、同声传译等。翻译行业对英语水平要求较高，但也是一个需要长期积累经验的领域。刚入行时可能薪资较低，但坚持下来，未来薪资潜力很大。

教育：

英语教师、培训师、教育顾问等。教育行业对英语教师的需求较大，尤其是国际学校、培训机构和中小学。考取教师资格证可以增加就业竞争力。

外贸：

外贸业务员、跨境电商运营、国际采购等。外贸行业需要英语专业的人才来处理国际业务，但竞争较大，尤其是在大城市。

传媒：

编辑、记者、内容策划等。传媒行业需要英语专业人才来处理国际新闻和出版内容。

旅游：

导游、旅游策划、酒店管理等。旅游行业对英语专业人才的需求也在增加，尤其是在国际旅行社和酒店。

国际商务：

跨国公司行政、市场推广、客户服务等。国际商务领域需要英语专业人才来处理跨国公司的日常运营和业务。

为了提升就业竞争力，你可以：

提升语言能力：通过专八、雅思、托福等考试，证明英语水平。

获取专业技能：如翻译证书（CATTI）、教师资格证等，增强竞争力。

学习跨学科知识：如金融、法律等领域的知识，拓宽就业面。

积累实践经验：通过实习、兼职和志愿活动，了解行业运作，提升实际工作能力。

此外，根据个人兴趣和职业规划，你还可以考虑跨专业考研，如法律、新闻传播或中文等相关专业，这些专业与英语专业有一定的关联性，且就业前景较好。

总的来说，跨专业到英语就业需要明确职业方向，提升核心竞争力，并积累实践经验。同时，根据个人情况，选择适合自己的跨专业方向，如法律、新闻传播或中文等，也能为你的就业增添更多可能性。