留学文书通常需要以下证书和材料：

学历证书：

包括毕业证书和学位证书，作为认定申请人学历的证明材料。

成绩单：

详细反映申请者的学术水平和在校期间的成绩，是出国留学必备的资料之一。

语言成绩：

如TOEFL或IELTS证书，具体取决于目标国家和学校的要求。

资金证明和存单：

证明有足够的经济能力支持留学生活，如银行存款证明等。

个人陈述：

详细描述申请人的学术背景、研究兴趣、职业规划等。

推荐信：

部分学校可能要求提供校长或教授的推荐信。

其他可能需要的文件：

如在读证明、语言培训课程证书、专业相关证书等。

此外，根据目标国家和学校的具体要求，可能还需要准备以下证书：

日语能力证书：如日本语能力测试（JLPT）证书，分为N1至N5等级。

英语能力证书：如TOEIC（Test of English for International Communication）证书，分数700分以上。

学术和毕业证明：如高中毕业证书和成绩单，用于申请本科或研究生项目。

研究计划书：对于文科研究生申请，研究计划书是重要的文书，展示研究方向和研究能力。

职业证书：如会计专业学生可以获得CPA证书，医学专业的学生可以获得医学执照等。

课外证书：如志愿者证书、领导力证书等，代表着学生在此领域已经获得了一定的经验、能力和素养的提升。

其他国际证书：如ACCA（特许公认会计师公会）、RIBA（英国皇家建筑师协会）、CFA（特许金融分析师）等。

建议在准备留学文书时，仔细查阅目标国家和学校的具体要求，确保所有必要的证书和材料都已准备齐全。