小留学生在济南的住宿地点有以下几种选择：

市中心泉城广场附近

优点：市中心是商业最繁华的区域，也是景点最集中的地区，周边有趵突泉、大明湖、宽厚里等有名景点，还可以去芙蓉街吃小吃。住宿选择既有经济型连锁酒店，也有高档酒店可以选择。

推荐住宿：汉庭酒店、七天连锁酒店、锦江之星酒店、如家快捷酒店。

火车站周边

优点：火车站是进出济南的主要交通枢纽之一，附近分布着众多公交站，餐饮购物发达，住宿选择广泛，价格相对便宜。

推荐住宿：如家快捷酒店、7天连锁酒店、汉庭酒店。

洪楼广场周边

优点：洪楼广场有济南标志性的洪楼教堂和山东大学，周边环境优美，安全安静，公交路线多。

推荐住宿：如家快捷酒店、7天连锁酒店、汉庭酒店。

千佛山周边

优点：千佛山位于市区南部，环境优美，周边有多个高档度假酒店和连锁酒店，硬件服务较好。

推荐住宿：济南贵和皇冠假日酒店、山东大厦、学府酒店。

其他推荐

青年旅舍：价格实惠，位置便利，距离趵突泉、泉城广场等景点近。

经济型连锁酒店：如家快捷酒店、7天连锁酒店、汉庭酒店、锦江之星酒店。

高档酒店：济南贵和皇冠假日酒店、山东大厦、学府酒店。

根据以上信息，小留学生可以根据自己的需求和预算选择合适的住宿地点。如果希望靠近景点和市中心，泉城广场附近和洪楼广场周边是不错的选择；如果注重交通便利性，火车站周边和青年旅舍更为合适；如果追求高品质住宿，千佛山周边的高档酒店则更为推荐。