留学生在淘宝上购买鞋子的方法如下：

直接购买

注册账号：首先，你需要在淘宝网上注册一个账号，并完成身份认证。

浏览和选择：在淘宝上浏览并选择你想要的鞋子，可以通过搜索框输入关键词或浏览相关类别来找到合适的商品。

下单和支付：将选中的鞋子加入购物车，然后进行结算。你可以选择使用支付宝进行支付，钱会先进入支付宝账户，待收到货物并确认无误后，再确认付款，支付宝会将款项转给卖家。

物流跟踪：在付款后，你可以通过淘宝的物流跟踪功能查看商品的配送情况。

使用代购服务

寻找代购：你可以通过淘宝平台或社交媒体找到提供代购服务的卖家。这些卖家通常有丰富的代购经验，能够帮助你购买并寄送鞋子到海外。

联系代购：与代购卖家联系，提供你的需求和购买信息，包括鞋子型号、尺码、颜色等，并询问相关费用和配送时间。

支付代购费用：确认代购服务后，你需要支付代购费用和国际运费。支付方式可以通过支付宝或其他双方同意的方式。

收货：代购卖家会将鞋子寄送到你提供的海外地址，收到货物后，确认无误即可确认收货，并给予评价。

建议

选择信誉高的卖家：无论是直接购买还是代购，都应选择信誉高、评价好的卖家，以确保商品质量和售后服务。

仔细核对信息：在购买前，务必仔细核对鞋子的型号、尺码、颜色等信息，确保与你的需求一致。

关注物流信息：在物流过程中，定期查看物流信息，确保商品能够顺利到达。

保留凭证：在收到商品后，保留好相关凭证，如订单信息、支付记录、物流单据等，以便在出现问题时能够及时处理。

通过以上方法，留学生可以在淘宝上顺利购买到合适的鞋子。