在日本留学住宿，以下几个选项相对较便宜：

大学宿舍和留学生公馆：

价格较为便宜，但房间数量有限，且有入住时间限制。建议尽早联系学校的留学生支援部门进行咨询。

学生公寓：

作为留学生宿舍，学生公寓也是一个不错的选择。与一般住所相比，邻里矛盾较少。部分项目由财团法人留学生援助企业合作推进，鼓励日本企业将职工宿舍提供给留学生居住，需获得大学推荐并经由学生管理部门申请。

民间公寓：

优点是可以自己选择喜欢的地点和房屋结构，但价格较贵，通常需要支付礼金、押金和手续费（约2-4个月的房租）。一些学校可以为学生提供担保。

短期住宿：

青年旅社、周租公寓和商务宾馆等便宜住宿设施可供选择。青年旅社一天约需4000日元左右，周租公寓若位于东京中心地区及地铁周边则每月需几十万日元，但在郊外可以找到每月7万日元左右的地方。

学生交流会馆：

费用由2万至3万日元不等，设备好且费用低，但通常有住宿人数和入住资格限制，大部分仅允许住一年。

家庭寄宿：

每月租费在8万日元左右，费用内一般包括早晚两餐费用。这种住宿形式在日本并不常见，主要因为日本人通常不希望他人过多介入家庭生活。

专门性留学生宿舍：

由专业宿舍公司运营，仅限留学生居住，价格低廉，无需保证人，但多为多人合住。

综合考虑，对于刚到日本留学的学生来说，建议优先考虑学校宿舍或学生公寓，这些住宿方式既安全又经济。如果需要更独立的生活环境，可以考虑民间公寓或短期住宿设施。家庭寄宿虽然可以体验日本式生活，但可能不太适合刚开始留学的生活节奏。