撰写英语口译留学申请时，你可以参考以下结构和要点：

留学申请书开头

尊敬的招生委员会：

自我介绍：

提及你的全名、当前的教育背景、以及你为什么选择英语口译专业。

主体部分

1. 教育背景

本科教育：

描述你本科阶段的学习经历，特别是与英语口译相关的课程或项目。

语言能力：

详细说明你的英语水平，包括听说读写译各项技能。

2. 工作经验或实习经历

翻译实践经验：

如果有，描述你在翻译公司或相关领域的实习或工作经验。

3. 兴趣和动机

对翻译的热情：

阐述你对翻译工作的兴趣，以及你希望通过学习英语口译达到的目标。

4. 未来规划

职业目标：

描述你完成学业后的职业规划，以及英语口译如何帮助你实现这些目标。

结尾部分

感谢：

对审阅你申请的招生委员会表示感谢。

期待：

表达你期待收到录取通知的心情。

附加部分

附件：

提供你的成绩单、语言考试成绩单、推荐信等相关材料。

示例结构

尊敬的招生委员会，

我叫[你的名字]，目前就读于[你的本科学校名称]的[你的专业名称]专业。我对英语口译充满热情，并一直致力于为将来在这一领域发展打下坚实的基础。

在本科期间，我修读了多门与翻译相关的课程，包括[具体课程名称]，并在[实习或项目名称]项目中积累了实际的翻译经验。我的英语水平较高，通过了[具体英语水平考试名称]，具备良好的听说读写能力。

我选择申请贵校的翻译与双语交流硕士课程，是因为[具体原因，例如贵校的教学质量、研究设施、师资力量等]。我坚信，通过贵校的专业训练，我将能够进一步提升我的翻译技能，并为将来的职业生涯做好准备。

感谢您考虑我的申请。我期待有机会成为贵校的一员，并期待您的回复。

此致

敬礼，

[你的名字]

[你的联系信息]

请根据你的实际情况调整上述内容，并确保所有信息都是最新和准确的。