留学研究目的的写作应当明确、具体，并能够体现出研究的价值和意义。以下是一些步骤和要点，可以帮助你撰写出清晰明了的留学研究目的：

确定研究目的

研究目的应当建立在研究问题的基础之上。例如，如果你的研究问题是“转基因食品的安全问题”，那么你的研究目的可以是“评估转基因食品的安全性”。

分解研究问题

将研究问题分解成几个不同的部分，例如转基因食品对人类的影响、对生物链的影响等，并分别确定这些部分的研究目的。

简洁清晰地陈述

在确定具体的研究意义之后，以简洁、清晰的语言予以陈述。研究意义通常出现在论文的引言部分，在对研究的问题进行陈述之后便轮到研究目的上场。

涵盖研究过程

研究目的不仅需要表明开展研究的目的，还需要对研究的方式方法进行简要介绍。这包括如何进行数据的搜集、如何建立论证、如何得出结论等。

体现研究价值

研究意义应当涵盖研究的每个过程，包括如何进行数据的搜集，如何建立论证，如何得出结论等。写研究意义不仅要表明开展研究的purpose，还需要对研究的方式方法进行简要介绍。

结合个人目标

在撰写研究目的时，可以结合个人的学术目标和职业规划，说明通过留学学习希望达到的具体提升。

研究目的：

本人出国学习的目的就是为了学习日本结直肠肿瘤外科先进的诊治技术，特别是结直肠肿瘤微创治疗的技术和方法，以及结直肠肿瘤临床和基础相结合的科研方法及研究思路。通过这些学习，我期望能够提高自己在结直肠肿瘤诊治水平及微创治疗结直肠肿瘤的先进技术，同时提升自己在结直肠肿瘤基础和临床应用中的学术研究水平。此外，我也希望通过这次学习开阔眼界，加强国际学术研究方面的合作，争取建立我单位与研修单位间的良好合作关系以及开展相关的国际合作研究项目。

通过以上步骤和要点，你可以撰写出既符合学术要求又能体现个人目标的研究目的。