日语和韩语都属于黏着语，且都受到汉字文化圈的影响，因此对于中国人来说，学习这两种语言都有一定的优势。然而，它们之间存在一些显著的差异，使得在难度上有所区别。

发音方面 ：

日语 ：虽然日语的发音相对简单，特别是五十音图，但其发音系统较为复杂，包括长音、拗音等，对外国学习者来说可能会比较困难。

韩语 ：韩语的发音相对简单，元辅音学会了就会读，很轻松，但韩语有独特的紧松音区别，以及汉语借词以韵尾的方式保留了古汉语的入声，这些对于中国人来说可能较难掌握。

语法方面 ：

日语 ：日语的语法结构更为复杂，包括敬语、临体等，需要花费更多的时间和精力来学习。

韩语 ：韩语的语法结构相对简单明了，虽然也有敬语体系，但相对来说比日语简单一些。

词汇方面 ：

日语 ：日语中有大量的汉字词汇，这些汉字的读音和意义与中文相近，使得日语在词汇学习上相对容易一些。

韩语 ：韩语已经放弃了汉字，使用的是韩文字母（Hangeul），这对于习惯认读汉字的中国人来说可能较难。

阅读和书写 ：

日语 ：由于日语中有大量的汉字，对于有一定汉字基础的学习者来说，阅读和书写相对容易一些。

韩语 ：韩语完全需要从基础开始学习，没有汉字的辅助，阅读和书写相对较难。

综合来看，虽然日语和韩语在语法和词汇上有一定的相似性，但从发音、语法结构和词汇学习等方面来看， 日语相对来说比韩语更难学 。日语的发音系统较为复杂，语法结构多样且严格，而韩语的发音虽然也有难度，但语法结构相对简单明了。此外，日语中有大量汉字词汇，对于中国人来说较为容易接受和理解。

因此，对于中国人来说，如果从难易程度的角度考虑，日语可能是一个更具挑战性的选择，但这也取决于个人的学习背景、兴趣和习惯。