广外口译课程的教学内容主要包括以下几个方面：

心智技能 ：

信息处理 ：包括思辨听辨、记忆扩容等。

信息转换 ：涵盖源语复述、目的语复述等。

信息表达 ：涉及脱形达意、交际意识等。

基础口译 ：

信息处理 ：整体意义、逻辑结构、信息层次、信息筛选、口译笔记等。

信息转换 ：一词多译、一句多译、结构重组等。

信息表达 ：脱形达意、交际意识等。

综合训练 ：译前准备、职业素质、临场应对等。

交替传译 ：

信息处理 ：整体意义、逻辑结构、信息层次、信息筛选、口译笔记等。

信息转换 ：一词多译、一句多译、结构重组等。

信息表达 ：脱形达意、交际意识等。

综合训练 ：译前准备、职业素质、临场应对等。

同声传译和带稿同传 ：

深度训练 ：掌握会议口译高阶技能，学习会前准备策略，职业道德与职业行为守则等。

观摩和旁听 ：现场口译工作，以及“实习箱”同声传译练习等。

其他技能训练 ：

语言强化 ：包括演讲、笔译、专题知识（如经济、法律）等模块课程。

职业素质 ：培养职业会议口译员所需的职业素质。

综合实践 ：

实习箱 同声传译练习。

课堂展示和小组作业 ：培养在专业语境下使用英语进行听说读写辩的能力。

这些课程旨在培养学生具备人文素养、科学素养和学科素养，具有较强的跨语言、跨文化传通能力和创新创业能力，能够从事经济、科技、教育、传媒等领域国际语言服务工作的翻译人才。