考研英语六级被认为比英语六级难的原因主要有以下几点：

考查目的不同 ：

六级考试主要测试学生的英语运用能力，属于通过性考试，合格即可。

考研是选拔性考试，旨在淘汰部分考生，择优录取，因此难度较大，不仅考察英语运用水平，还涉及人才选拔。

词汇量要求 ：

六级要求掌握约6000个词汇及相关短语。

考研要求掌握约5500个词汇及相关短语。

虽然六级要求的词汇略多于考研英语，但考研英语更注重词汇的深度和广度，尤其是熟词僻义的理解。

语法难度 ：

六级注重词汇和短语的运用，以及基本的语法结构。

考研在语法方面更加注重长难句的理解和分析，需要考生具备较强的逻辑思维和语境理解能力。

阅读能力 ：

六级对阅读能力的规定相对模糊，主要考察阅读速度和理解准确率。

考研的阅读材料类型、范围和理解能力有具体而详尽的规定，难度明显高于六级。

写作和翻译难度 ：

考研的写作和翻译要求更全面，不仅考察语言表达能力，还涉及学术性和专业性内容的理解和表达。

考试形式和竞争性 ：

六级是水平性考试，采用固定的合格标准，难度相对较低。

考研是选拔性考试，没有固定的分数线，强调“你强我更强”的竞争格局，难度较高。

知识面广泛 ：

六级考试涵盖听力、阅读、翻译和写作等多个方面，要求考生具备全面的英语能力。

考研不仅考察上述能力，还强调对英语应用能力的考察，包括口语和听力。

综上所述，考研英语六级之所以难，主要是因为其考查目的、词汇量要求、语法知识、阅读能力、写作和翻译难度以及考试形式和竞争性的不同。这些因素共同作用，使得考研英语成为许多考生的挑战。